天空の城

天空の城

作詞:宮崎 駿

作曲/編曲:久石 譲

歌:井上あずみ

あの地平線(ちへいせん) 輝くのは
どこかに君をかくしているから

たくさんの日(ひ)がなつかしいのは
あのどれかひとつに 君がいるから

さあ でかけよう ひときれのパン
ナイフ ランプ かばんにつめこんで

父さんが残した 熱い想い
母さんがくれた あのまなざし

地球はまわる 君をかくして
輝く瞳 きらめく灯(ともしび)
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて

父さんが残した 熱い想い
母さんがくれた あのまなざし

地球はまわる 君をかくして
輝く瞳 きらめく灯
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出会う ぼくらをのせて

亲爱的我

很久了吧
再也没有高中之前的
快乐
高中之后
有的快乐是和以前
不同的
不同的
真的
很怀念以前
也很珍惜现在
但是
现在的我很不快乐
多了少了
很多很多
我不明白
我不想听到
我要我自己的快乐
我可以么？